L’accord de l’adjectif qualificatif
Seul l’adjectif épithète s’accorde. L’adjectif attribut ne s’accorde jamais.
Accord de l’adjectif épithète
1. Quand il est associé à un nom masculin singulier ,il prend une terminaison en en.
een grooten man un grand homme
2. Quand il est associé à un nom féminin singulier, il prend une terminaison en e.
een groote kasse une grande armoire
Quand il est associé à un nom neutre singulier : il ne varie pas ou perd son e final.
een groot huus une grande maison
3. Dans tous les cas, au pluriel, il prend un e.
de groote mannen
de groote kassen
de groote huuzen
Accord de l’adjectif attribut
L’adjectif attribut ne s’accorde jamais.
Pyt en Marytje zyn fraei.Pierre et Marie sont sages.
Pyt is fraei.Pierre est sage.
Maen en Pae zyn ziek.Maman et papa sont malades.
Maen is ziek.Maman est malade.