Fleute en spriet
De leute komt van de fleute,
En ’t verdriet komt van den spriet.
Le plaisir vient du sexe masculin
Et le chagrin vient du sexe féminin.
Klooten
Hen het een stik an ze klooten. Il a une pièce aux couilles.
Il a un coup dans l'aile.
Godverdomme nom de dieu
...verdomme nom de ...
schyte merde
Houdt je muule ferme ta gueule
kust me gat Je t'emmerde (embrasse mon cul)
Me klooten Connard!
Sur cette page, on trouvera les expressions et les mots très familiers, grossiers et injurieux. L'usage de ces termes souvent chargés d'une très grande affectivité est délicat et peut choquer l' interloculeur.Ils font cependant partie de notre environnement, la connaissance de ce registre de langage est donc indispensable... même si l'on n'en fait pas usage.
Veugel en veugelen
Cette histoire s'articule elle aussi autour du jeu de mots veugel oiseau et veugelen faire l'amour.
Une histoire de fièvre...
Répertoire de l'incorrect
Nieuwjaer
Gelukkig nieuwjaer en kust me gat voor 't oud jaer!
Bonne année et embrasse mon cul pour l'an passé !
De schooleschyte intraduisible
C'est une maladie imaginaire qui touche les enfants qui n'ont pas envie d'aller à l'école!
De maene is de gruste hoere die bestaet,
Ze is twaelve keeren vul op een jaer !
La lune est la plus grande pute qui soit
Elle est douze fois pleine par an.
Kokoriekow !
'T en is maer ik en 'n boer
diet meugen veugelen op 'n koer!
Il n'y a que le fermier et moi qui puissions faire l'amour sur la cour de ferme !(la traduction ne respecte pas la rime et, par conséquent, enlève le "charme" de la phrase.)
grammaire flamande
